Informe final de las actividades del proyecto "Etno-desarrollo, seguridad alimentaria y cuidado del ambiente en la comunidad qom Potae Napocna Navogoh" (código 583), realizadas por el GET Qom en el marco de la 15° convocatoria de proyectos de extensión universitaria y vinculación comunitaria "Universidad, Estado y Territorio", del Ministerio de Educación de la Nación.
5 viajes se llevaron a cabo entre el 13 de febrero del 2014 y el 27 de febrero del 2015, en los cuales se profundizó en la concreción de los siguientes objetivos:
1) Diseño del etno-paisaje
Inventario florístico de las especies vegetales del monte nativo comprendiendo: familia, especie, nombre en castellano, nombre en qom l'aqtaq, uso, fenología y localización. Descripción del aspecto general del paisaje y su fisonomía (estratos verticales y horizontales), definición de áreas de clausura para la obtención de semillas y material para propagación, diseño de mapas del etno-paisaje.2) Entrevistas etno-agronómicas y antropológicas
9 entrevistas semiestructuradas a fin de registrar los recursos botánicos, agronómicos, faunísticos y de manejo de agua en el hogar. 11 entrevistas abiertas orientadas a registrar el uso actual y el vínculo cultural de las especies arbóreas a ser propagadas en el vivero comunitario (pindó, algarrobo blanco, algarrobo negro, carandillo y mistol) y de la palma blanca. 12 entrevistas abiertas con el objetivo de indagar en la etno-dinamia (movilidad interna y externa) de los habitantes de la comunidad en relación al monte nativo. En todos los casos se registraron los términos en qom l'aqtaq y su equivalencia en castellano.3) Vivero comunitario de plantas nativas
Diseño y construcción de un vivero comunitario en conjunto con los integrantes de la comunidad, para la producción sustentable de plantas nativas que en un futuro puedan ser utilizadas en función del etno-paisaje diseñado, la alimentación, la medicina y la confección de artesanías. Las plantas propagadas hasta el momento son:Algarrobo blanco (Prosopis alba) /mapic/
Algarrobo negro (Prosopis nigra) /paataic/
Pindó (Syagrus romanzoffiaana) /chaic latee/
Carandillo (Trithrinax schyzophylla) /laxarae/
Mistol (Ziziphus mistol) /na'allic/
Palo piedra (Diplokebela floribunda)
Paratodo (Tabebuia aurea)
Mamón o Papaya (Carica papaya)
Palma blanca (Copernicia alba) /chaic/
4) Análisis de la calidad de agua para riego en la comunidad
Conductividad eléctrica y pH in situ de muestras de agua de pozo, de perforación, de "agua potable", de laguna y represa; a fin de evaluar la calidad del agua para riego de las plantas propagadas en el vivero.El siguiente material fue elaborado a partir de las actividades realizadas:
- Plantas nativas a propagar en el vivero y sus usos
- Diseño de un vivero con palmas
- Términos en castellano y qom l'actac de uso frecuente
- Elaboración de productos orgánicos para controlar plagas y enfermedades de las plantas
- Técnica de propagación del pindó
- Inventario florístico del monte nativo
- Descripción del paisaje y reconocimiento de la flora de Potae Napocná Navogoh
- Informe antropológico
En el siguiente enlace puede descargarse el informe completo presentado
INFORME COMPLETO PROYECTO 583
